Vụ sát hại dã man hai vợ chồng ở Đà Lạt: Nạn nhân thứ 2 tử vong, Pháp luật, Thanh niên