Windows 10 Mobile rục rịch hỗ trợ streaming trò chơi từ Xbox One, Công nghệ