Nước mắt kẻ ở, người đi trên ngọn núi Triều Tiên

Sau 11 giờ gặp gỡ, gói gọn trong ba ngày, 80 người cao tuổi Hàn Quốc hôm qua chia tay 174 người thân Triều Tiên, tại khu nghỉ dưỡng trên núi Kumgang, Triều Tiên. Hai anh em trai Park Yang-kon (phải) và Park Yang-soo ôm nhau không rời. Ảnh: AFP

Ông Kim Young-bok (phải), đến từ Hàn Quốc, chia tay người chị Triều Tiên Kim Myung-ja. Họ chỉ được phép bên nhau trong một giờ đồng hồ.Ảnh: AFP

Bà Lee Kum-Duk (phải), người Hàn, chia tay các em gái từ Triều Tiên để lên xe về nước. Ảnh: AFP

Bà Lim Tae-Wook, người Triều Tiên nức nở khi rời tay anh trai Hàn Quốc. Hàng triệu người Hàn Quốc và Triều Tiên vẫn bị chia cắt tình thâm, bởi về mặt kỹ thuật hai nước vẫn ở trong tình trạng chiến tranh. Cuộc xung đột kéo dài ba năm kết thúc bằng một thỏa thuận ngừng bắn, chứ chưa có hiệp định hòa bình. Ảnh: EPA

Sau khi xe, những người cao tuổi Hàn Quốc vẫy tay để chào thân nhân Triều Tiên của họ. Nhiều người còn viết lên cửa kính những thông điệp, hay xếp hai bàn tay lại thành hình trái tim. Ảnh: AP

Cụ bà này không cầm được nước mắt khi ngồi trên xe buýt rời Triều Tiên, bởi đây có thể là lần cuối cùng bà được gặp mặt người thân. Ảnh: AFP

Ông Park Woon-hwa, người Triều Tiên, vẫy tay chào người thân lần cuối. Một nhóm 88 người Triều Tiên hôm nay sẽ được đưa đến núi Kumgang để gặp 361 của người thân của họ từ Hàn Quốc, trong vòng đoàn tụ thứ hai. Ảnh: EPA