Thư từ Anh: Người dân vui buồn cùng ngân sách quốc gia

PNO - Cứ cuối tháng ba, hình ảnh của Bộ trưởng Bộ Tài Chính Anh George Osborne đứng trước cửa căn nhà số 10, Downing Street, giơ cái vali màu đỏ trước mặt, lại làm dân chúng xôn xao.

Bộ trưởng Tài chính George Osborne và chiếc vali đỏ huyền thoại (ảnh: The Guardian)

Năm nay, dù tin tức của chiếc máy bay bị mất tích, và tình hình bất ổn tại Crimea tràn ngập trên báo hàng ngày, hình ảnh Bộ trưởng George Osborne và chiếc vali đỏ huyền thoại vẫn không hề bị chìm lẫn.

Báo đài được dịp bàn tán và đánh giá khả năng lèo lái của chính phủ đương nhiệm, dân chúng lại săm soi xem mình được và mất những gì qua các số liệu chứa trong chiếc vali đỏ này.

Ngày ngân sách được công bố trên báo chí, dân văn phòng hăm hở vào mạng xem thuế thu nhập năm nay tăng giảm thế nào. Vài năm nay, các công ty lấy cớ khủng hoảng kinh tế để không phải tăng lương hàng năm cho nhân viên, nên việc giảm thuế thu nhập của ông bộ trưởng cũng giúp cho số lương còm cõi tăng lên được chút đỉnh, dù chỉ là vài chục bảng một tháng. Như thế cũng đỡ hơn là không thêm xu nào, trong khi vật giá tăng vùn vụt hàng ngày.

Đám nhân viên trẻ hơn thì xem thuế các loại bia, rượu, thuốc lá và bỉu môi khi thấy thuế bia giảm 1 xu cho một vại (khoảng nửa lít), còn thuốc lá tăng 2%.

Kế hoạch ngân sách Anh năm nay được lòng người về hưu (ảnh: Express)

Đặc biệt năm nay kế hoạch ngân sách của ông Osborne có vẻ được lòng người về hưu. Chính ông cũng khẳng định, mục tiêu của ông là giúp đỡ những người đã siêng năng tích cóp, dành dụm cho những năm tháng không còn sức lao động, và những người biết tiết kiệm. Những người này đã chịu rất nhiều thiệt thòi trong thời kỳ khủng hoảng, khi mức lãi tiết kiệm tụt xuống đáy, vì thế số tiền họ dành dụm bấy lâu hầu như không mang lại lời lãi gì.

Năm nay, các loại thuế đánh vào quỹ lương hưu sẽ được bãi bỏ, cho phép người có tiền hưu trí được phép rút tiền thoải mái. Ngân hàng cũng hứa hẹn tăng lãi suất tiết kiệm.

Ông bộ trưởng cũng hân hoan báo tin vui là kinh tế nước Anh dự báo tăng 2.7% trong năm nay và 2.3% trong năm tới, năm 2016 và 2017 sẽ là 2.6% và 2.5% trong năm 2018.

Đối tượng không thể bỏ qua là phụ nữ, đặc biệt là các bà mẹ có con nhỏ mà vẫn đi làm. Ông bộ trưởng hứa mỗi gia đình cả hai vợ chồng đều đi làm và có trẻ dưới 12 tuổi sẽ được hỗ trợ 2.000 bảng Anh một năm. Đây là số tiền không nhỏ, đặc biệt khi Anh có chi phí chăm sóc trẻ cao hàng đầu trong nhóm các nước phát triển.

Gia đình có vợ và chồng đi làm và con dưới 12 tuổi được hưởng trợ cấp 2.000 bảng/năm (ảnh: EFH)

Thủ tướng và bộ trưởng đều nêu cao giá trị của các bậc cha mẹ vừa đi làm vừa chăm con. Chính phủ đương quyền cho đây là yếu tố quyết định cho các lá phiếu từ đa số phụ nữ trong cuộc bầu cử sắp tới.

Tuy nhiên, các bà mẹ ở nhà chăm con lập tức lên tiếng, thế chúng tôi không quan trọng ư? Chúng tôi hy sinh ở nhà để nuôi dạy con cái tốt nhất, việc nhà việc chăm con tuy không tên nhưng rất quan trọng.

Đảng đối lập Lao Động cũng thừa dịp chỉ trích ngân quỹ lần này đang lợi dụng cơ hội để tranh thủ lá phiếu trong kỳ bấu cử vào năm 2015. Họ nhắc lại những lần cắt giảm phúc lợi trẻ em trong những năm qua.

Dù ai nói ngả nói nghiêng, ông bộ trưởng vẫn kiên định không thỏa hiệp với chính sách tài trợ cho chăm sóc trẻ, theo đó, chỉ có các gia đình mà cả vợ lẫn chồng đều đi làm mới được hưởng trợ cấp này.

Không biết chiếc vali đỏ của ông bộ trưởng có chứa phép nhiệm màu để làm vừa lòng tất cả mọi người hay không? Hay đây chỉ là bước đệm của chính phủ ông chuẩn bị cho kỳ bầu cử sắp tới? Nhưng dân văn phòng và mọi người nói chung cũng tương đối thỏa mãn với những số liệu gần đây cho thấy kinh tế Anh đang hồi phục và tỉ lệ thấp nghiệp không còn ở mức báo động như những năm vừa qua nữa.

PHAN QUỲNH DAO (Từ London)